Día
Desplácese hacia abajo para ver la versión en español
What is Día: El día de los niños/El día de los libros (Children's Day/Book Day), commonly known as Día, is a celebration of children, families, and reading that culminates yearly on the last Saturday in April. The celebration emphasizes the importance of literacy for children of all linguistic and cultural backgrounds.
Why Does Charlotte Mecklenburg Library Celebrate Día? Día continues to support the Library’s mission of creating a community of readers and empower individuals with free access to information. Día also supports the library’s focus area of literacy as well as support early literacy in our community. In addition, one of the Library’s core values is to celebrate diversity.
Día Program Goals:
|
Goal |
Library Activity |
|
Celebrate children and connect them to the world of learning through books, stories, and libraries. |
Library and community literacy programs Storybook characters |
|
Nurture cognitive and literacy development in ways that honor and embrace a child’s home language and culture. |
Special guest performances |
|
Introduce families to community resources that provide opportunities for learning through multiple literacies. |
Día finale
|
|
Recognize and respect culture, heritage, and language as powerful tools for strengthening families and communities. |
Special guest author/illustrator Día finale |
- Día Founder author Pat Mora’s blog Book Joy
Meet the Author
DONNA WASHINGTON
Put the Book Down! Storytelling Workshop
Thursday, April 3, 2025 at 2:00 p.m.
ImaginOn: The Joe & Joan Martin Center | 300 East Seventh Street | Charlotte, NC 28202
Donna Washington is an award-winning, internationally known master storyteller, artist-educator, and author who has been providing workshops and performing for audiences of all ages for over thirty-six years. She is renowned for her storytelling for both children & adults, from poignant & funny fables about the human condition to racy relationship stories to spine-tingling tales of terror. She has been featured at numerous festivals, schools, libraries, theaters, and other venues around the world, including Canada, Peru, and Hong Kong.
Día Finale
Saturday, April 26, 2025 | ImaginOn: The Joe and Joan Martin Center | 9 a.m.-12:00 p.m.
9 a.m. - 12 p.m - Activities & Partners
Activities Around ImaginOn
• Giant Bubbles
• Sigmon Puppets
• Daniel Tiger
• Henna
• Traditional Chinese activities
• Traditional Latin American toys
• Latin American crafts and activities
• Big Games
• Saris - traditional Indian clothes
Community Partners Tables
• YMCA Parent as Teachers
• WTVI
• Smart Start/Raising a Reader
• Refuge Support Services
• Welcome Charlotte
• Children’s Theatre Charlotte/Charlotte Mecklenburg Library
• Child Care Resources - Information only
• International House
Schedule
• 9:15 a.m. - Pre-Teen and Teens Board Games in the Teen Loft
• 9:30 a.m. - Storytime Multicultural Baby Storytime in Spangler
• 10 a.m. - Holy Comforter School with Artist and Performer Ana Lucia Divins in Auditorium Wells Fargo
• 10:00 a.m. - 10:45 Traditional Storytelling with Mother Minter in The Round
• 10:30 a.m. - Multicultural Family Storytime in Spangler
• 11 a.m. - 12 p.m. Line Dancing in The Round
• 11:30 a.m. Multicultural Puppet Show in Spangler
• 12 p.m. - Book Giveaway
DÍA ENDS, See you next year!
Multicultural and Bilingual Children’s Books
• The Brown Bookshelf - designed to push awareness of the myriad Black voices writing for young readers
• ¡Colorín Colorado! - multicultural literature
• Cooperative Children’s Book Center - diversity resources
• DiverseBookFinder.org - a collection of more than 2,000 children’s picture books featuring people of color and indigenous people
• Early Childhood Census 2020: We Count! Ebooks for Kids - Society of Children’s Book Writers and Illustrators
• First Nations Development Institute - Native American Children’s Literature Recommended Reading List
• Multicultural Children’s Book Day Resources - website with links to free books and recommended book lists and other resources
Qué es Día: El Día de los Niños/El Día de los Libros (Children’s Day/Book Day), que se conoce como Día, es una celebración de los niños, las familias y la lectura que finaliza todos los años el último sábado de abril. La celebración hace hincapié en la importancia de la alfabetización para los niños de todos los orígenes lingüísticos y culturales.
¿Por qué la biblioteca Charlotte Mecklenburg celebra Día? Día continúa apoyando la misión de la biblioteca de crear una comunidad de lectores y empoderar individuos con acceso libre a la información. Día también apoya el área central de alfabetización de la biblioteca, así como la alfabetización temprana en nuestra comunidad. Además, uno de los valores centrales de la biblioteca es celebrar la diversidad.
Objetivos del programa Día:
|
Objetivo |
Actividad de la biblioteca |
|
Celebrar a los niños y conectarlos con el mundo del aprendizaje mediante libros, historias y bibliotecas. |
Programas de alfabetización de la biblioteca y de la comunidad. |
|
Fomentar el desarrollo del conocimiento y la alfabetización de maneras que honren y acojan el idioma y la cultura nativos de cada niño. |
Presentaciones de invitados especiales. |
|
Iniciar a las familias en recursos comunitarios que ofrezcan oportunidades de aprendizaje mediante alfabetizaciones diversas. |
Horario final de Día. |
|
Reconocer y respetar la cultura, el legado y el idioma como herramientas poderosas para fortalecer a las familias y a las comunidades. |
Autor o ilustrador invitado especial. |
- Autora fundadora del blog de Pat Mora de Día Book Joy (La alegría de leer)
- Lista de libros de Día
- Lista de capítulos de libros de Día
- Programas de la biblioteca para Día 2025
CONOCE A LA AUTORA
DONNA WASHINGTON
Put the Book Down! (¡Deja el libro!) Taller de narración de cuentos
Jueves 3 de abril de 2025 a las 2:00 p.m.
ImaginOn: The Joe & Joan Martin Center | 300 East Seventh Street | Charlotte, NC 28202
Información sobre el estacionamiento
Donna Washington es una autora, educadora, artista y experta en narración galardonada y reconocida internacionalmente que ha estado ofreciendo talleres y realizando presentaciones para audiencias de todas las edades durante más de 36 años. Es conocida por sus narraciones para niños y adultos, desde fábulas conmovedoras y divertidas sobre la condición humana hasta historias sobre relaciones picantes y cuentos de terror escalofriantes. Se ha presentado en numerosos festivales, escuelas, bibliotecas, teatros y otros lugares en países de todo el mundo, como Canadá, Perú y Hong Kong, entre otros.
DÍA
Sábado, 26 de abril de 2025
9 a.m. - 12 p.m. - Actividades y Mesas Comunitarios
Actividades - Alrededor de ImaginOn
• Burbujas Gigantes
• Títeres Sigmon
• Daniel Tiger
• Henna
• Actividades tradicionales de la China
• Juguetes tradicionales de Latinoamérica
• Artesanías y actividades de Latinoamérica
• Juegos de mesa
• Saris - ropa tradicional de la India
Actividades de Organizaciones Comunitarias
• YMCA Parent as Teachers (Padres como docentes)
• WTVI
• Smart Start (Comienzo inteligente)/Raising a Reader (Cómo educar a un lector)
• Refuge Support Services (Servicios de apoyo para refugiados)
• WelcomeCLT (Bienvenida a Charlotte)
• Children’s Theatre Charlotte/Charlotte Mecklenburg Library (Teatro Infantil de Charlotte/Biblioteca Charlotte Mecklenburg)
• Child Care Resources (Recursos de cuidado infantil)
• International House (Casa Internacional)
Horario de Eventos
• 9:15 a.m. - Juegos de mesa para preadolescentes y adolescentes en el Teen Loft
• 9:30 a.m. - Cuentos Multicultural para Bebés en Spangler
• 10 a.m. - Holy Comforter School (La Escuelita Weekday School) con la artista e intérprete Ana Lucia Divins
• 10:00 a.m. - 10:45 Cuentos Tradicionales con Madre Minter en el Round
• 10:30 a.m. - Cuentos Multicultural para Familias en Spangler
• 11 a.m. - 12 p.m. - Fiesta de Baile/line dancing en el Round
• 11:30 a.m. - Show de Títeres Multiculturales en Spangler
• 12 p.m. - Entrega de Libros
¡Día Termina! ¡Nos vemos el próximo año!
Libros para niños multiculturales y bilingües
• The Brown Bookshelf - diseñado para fomentar la conciencia sobre la diversidad de voces afroamericanas que escriben para lectores jóvenes
• ¡Colorín Colorado! - multicultural literature
• Cooperative Children’s Book Center (Centro Cooperativo de Libros para Niños) - Recursos sobre diversidad
• DiverseBookFinder.org - una colección de más de 2000 libros ilustrados para niños con personas de color e indígenas
• Early Childhood Census 2020: We Count! Ebooks for Kids (Censo de la primera infancia 2020: ¡Todos contamos! Libros electrónicos para niños) - Sociedad de Escritores e Ilustradores de Libros para Niños
• First Nations Development Institute (Instituto de Desarrollo de las Primeras Naciones) - lista de lecturas recomendadas de literatura infantil de los pueblos nativos americanos
• Multicultural Children’s Book Day Resources (Recursos de Multicultural Children’s Book Day) - sitio web con enlaces a libros gratis, recomendaciones de listas de libros y otros recursos